Box’s buzz has long since passed but the stock is trading near a record while cloud peers suffer

Box CEO Aaron Levie has seen it all on Wall Street since the idiosyncratic founder took his software company public in 2015.